NATURA MORTA
Il ciottolo è un elemento naturale, l’intervento umano lo va a snaturare e distruggere, l’opera è essa stessa frutto di violenza. I fori, neri e profondi, ideali segni di una tragedia, da cui sgorga il sangue della terra, un composto di vernici industriali, simbolo di innaturali prodotti dell’uomo che soffocano e distruggono.
Il peso stesso dell’opera da la sensazione di un essere inerme, immoto, morto e freddo.

NATURA MORTA
The pebble is a natural element, human intervention perverts it and destroy it, the work is the result of violence. From the holes, black and deep, ideals signs of tragedy, gush out the heart’s blood, a compound of industrial paint, symbols of men’s unnatural products that suffocate and destroy. The weight of the opera give the sensation of a helpless, motionless, dead and cold creature.