INNER WOOD
L’immagine della Foresta in passato rappresentava l’alter ego della civiltà e delle sue leggi ed era presente nell’inconscio collettivo come l’insieme dei pericoli di un mondo selvaggio che l’uomo doveva contrastare. Ora la situazione si è rovesciata e la foresta è divenuta il fragile equilibrio naturale che l’uomo deve preservare e di cui deve aver cura.

INNER WOOD
In the past, the image of forest represented the alter ego of the civilisation and its laws. This image was, for the collective unconscious, the symbol of all dangers of the wild world which man must fight back. Now the situation is the opposite and the forest has become the frail equilibrium which man must preserve and protect.