NAPOLI 2008
Costituisce una indagine su Napoli; su 9 lastre di ferro, vi è rappresentata, attraverso oggetti di risulta, dello stesso materiale, saldati sulla superficie, la città, l’intero agglomerato urbano e la sua periferia. Il tutto si manifesta, nella visione dall’alto di un tessuto articolato, rappresentato attraverso un materiale dinamico, in continua trasformazione, che racconta una terra vulcanica brulicante di energia mentale e fisica, un luogo vittima di deturpazioni che riesce tuttavia a mantenere la sua dignità e che continua ad essere fonte d’ispirazione per chi lo sente proprio.

NAPOLI 2008
Constitutes an investigation into Naples, on 9 sheets of iron, is represented through objects is the same material, welded to the surface, the city, the entire urban area and its outskirts. All this is manifested in the vision articulated from a fabric, a material represented by dynamic, constantly changing, which tells a land teeming with volcanic mental and physical energy, a place the victim of defacement that succeeds, however, to maintain his dignity and continuing source of inspiration for those who feel their own.