SILENZIO

Vengono messe in luce le piccole cose, silenziose nella loro quotidianità; 
L'apparentemente insignificante foglia calpestata, lavorata dal tempo e dagli elementi, ed ora decontestualizzata, mostra la bellezza del suo scheletro, come delicata metafora della fragilità di un tutto più ampio, che interamente ci circonda.

SILENCE

I emphasizes the small things, wich are silent in their everyday lives;
The seemingly insignificant leaf trodden, worked by time and elements,  
through the decontextualisation shows the beauty of its skeleton, as delicate metaphor of the fragility of a larger whole, which completely surrounds us.