Pasquale Mincione
Verona (Italy) |
In Contest / Sculptures
In Concorso / Scultura |
|
L´ALBERO
I materiali costituenti la scultura sono tutti recuperati dalla spiaggia dove li ha rigurgitati il mare: una guarnizione in catrame costituisce il tronco; i rami sono formati da pezzi di legno di varia natura ed origine; su uno dei rami c’è un uccello di plastica macchiato di catrame (giocattolo trovato anch’esso in spiaggia) che richiama il dramma degli uccelli invischiati dalle masse oleose che la marea nera provocò alcuni anni fa presso le isole Galapagos tenendo tutto il mondo in ansia.
Già nel 1989, non avevo ancora vent’anni, la mia sensibilità per l’ambiente era spinta e offesa dalla mancanza di rispetto dovuta a incuria e noncuranza;
Tuttavia allora, non immaginavo minimamente il dramma rifiuti (“la monnezza”) che ha colpito tragicamente la mia terra: la Campania.
La creazione si è liberata con fantasia fanciulla senza avere necessità di darsi qualche ragione, né di cercarla al di fuori di sé; è pura espressione di un gioco d’amore che tutte le ragioni le ritrova nella libertà del suo stesso gioco.
Le mie “sculture” di oggetti polimaterici tracciano una sorte di percorso transmnemonico che si colloca ai limiti tra pittura e scrittura.
In sintesi la mia ricerca viaggia intorno alla memoria della materia mira ad offrire argomento di riflessione affinché l’uomo riscriva il senso della civiltà già costruita e tradita con la gravosità dei suoi ritmi inumani e travolgenti.
Le mie “sculture”, che trasudano un vissuto confuso e caotico, stimolano itinerari suggerendo spazialità significanti e canalizzando “attenzioni” recuperano le “astensioni”.
THE TREE
The constituent materials the sculpture are all recover from the beach where them the sea has vomit: a packing in tar constitutes the log; the coppers are form from pieces of wood of varied nature and origin to you; on one of coppers there is tar a spotted plastic bird (toy found in beach) that it recalls the drama of the birds grease from the oily masses that the black tide ago provoked to some years near the Galapagos islands holding all the world in anxiety.
Already in 1989, I had 19 years hardly, my sensibility for the environment was pushed and offense from the respect lack due to negligence and unconcern;
However then, I did not imagine the drama minimally refusals (“the monnezza”) that it has hit my earth tragically: the Campania.
The creation has gotten rid with fantasy child without having necessity of gives some reason, neither to try it to outside of himself; it is pure expression of a love game that all the reasons find again to them in the freedom of its same game.
My “sculptures” of multifaceted materials and objects trace a fate across memory that places to the limits between painting and writing.
In synthesis my search travels around to the memory of the matter aimed to offer reflection argument so that the man rewrites the sense of the civilization already constructed and betrayed with the heaviness of its cruel rhythms and sweeping.
My “sculptures”, than spread confused and chaotic living, stimulate meaning routes suggesting space and canalizing “attentions” they recover the “abstentions”.
|
L´Albero
1989
cm 230x150x75
|
L´Albero
1989
cm 230x150x75
|
L´Albero
1989
cm
230x150x75
|
|
|
|