LUCE DELL'ENERGIA PULITA
Moti urbani, ovvero energia dei movimenti, degli spostamenti, dei segnali metropolitani, del traffico, delle luci, delle vetrine, sempre attivi, mai stanchi. Le città di oggi hanno sempre più bisogno di energia, le fonti però le invadono continuamente di pulviscolo inquinante, di molecole sporche che riusciamo a scorgere soltanto dopo che hanno attecchito su di noi, anche in maniera superficiale quando lasciano il loro alone. Spesso ce ne sentiamo soffocati.
Si altera così la vita, il respiro, la luce dei colori delle cose, per sopravvivere dobbiamo allora “riprendere la luce, riprendere il respiro, riprendere la vita.” Il dipinto realizzato con tecnica mista, (acrilico, vinilico, quarzo plastico e fosforo), vuole mettere in risalto l’importanza dell’energia eolica e solare attraverso l’immagine di una mappa urbana ambientale e spirituale. Le variazioni di blu del fondo stanno ad evidenziare le diverse tonalità del cielo e del mare, la striscia che si intravede tra l’elemento centrale ed il fondo stesso rimanda alle sinistre tracce inquinanti che spesso vediamo da lontano sulle nostre città. Tutto viene ripercorso con i moderni simboli urbani fatti di triangoli, di cerchi concentrici, di interminabili linee orizzontali e verticali delle strutture metropolitane. Le pale eoliche sono facilmente riconoscibili dal movimento dei sette centri intorno ai quali ruotano le tracce delle gigantesche eliche, l’energia solare, quella pulita quella che ridà il colore e calore alle cose, è elaborata con l’impianto centrale che attraverso il grande cerchio ripropone l’immagine di una città rigenerata e rinnovata da energia pulita. La luce rimane però la peculiarità predominante dell’opera, l’utilizzo del fosforo sulle tonalità bianche o quasi, fa si che al buio il quadro si riaccende come volesse rendere di notte l’energia di cui ha avuto bisogno di giorno per poter vivere: un’energia inesauribile come è inesauribile quella del vento, quella del sole, quella dei fiumi e del mare…
Quell’energia che certamente non pregiudicherà le risorse naturali di cui si avvarranno le generazioni future.

LUCE DELL'ENERGIA PULITA
The urban motion like: energy movements, displacements, metropolitan signals, traffic lights or shop windows, are always in activities, never tired. The contemporary towns need more and more energy, however they are invade continually of pollution and of the dirty molecules, that we are able to perceive just when they are on us or when we are permeated by there traces. Often, we are stifled by this sensation. For this reason our life, our breath and the light colours are altered. To survive we have to take back the light, the breath and we have to take back our life. The painting (made by mixed media: acrylic, vinilic, plastic quartz and phosphorus) wants to put in evidence the eolian and the sun energy importance from an imagine of spiritual and ambient urban map. The different kind of blue of the background are to emphasize the changeable tone colours of the see and of the sun.
The strip between the central element and the bottom of the paint, means the pollutions warring shades that we can often see over our cities from far away. Everything about it, it is explain with the contemporary urban symbols point of view like: triangles, concentric circles, the endless horizontals and vertical lines of metropolitan structures. The eolian blades are easily recognized by the movement of seven centers, around that turn over the marks of gigantic blades. This is the sun energy, that one pure, that one that gives back the real colour and the warm at the things around us. This image it is elaborated with the central installation that thanks the big circle suggest a new imagine of a new city renewed and regenerated town of new energy. The light, however, is the prevalent peculiarity of the paint.
The phosphorus use, on the white shades does a characteristic in the darkness. The paint light on and the meaning it’s like to give back during the night, the light energy that it needs to live during the day. The inexhaustible energy like it is inexhaustible that one of the wind, that one of the river and that one of the sea.
The particular kind of energy that will not prejudice the natural resources that will avail the coming generation.