APPESA
La donna vuole attirare verso di sé tutti gli sguardi, vuole farsi vedere nel suo splendore: il suo abito di seta, la sua posa leggera…La natura sembra portarla alla divinità. La Signora porta però con sé il vizio del consumismo: avida, fredda, apparire è l’unica cosa che le importa, anche se, per farlo, getta abiti e fodere di plastica tra i rami di una natura che le ha dato tutto.

HANGING
The woman wants to draw all eyes towards her, she wants to be seen in her splendor: her silk dress, her slight pose... Nature seems to take her to deity. But the lady carries the habit of consumerism: greedy, cold, to appear is the only thing that’s important to her, no matter if, to do so, she throws clothes and plastic bags in the branches of a nature that gave her everything.