ECOLOGY FOR DUMMIES
La dicotomia del tema “ecology for dummies & dummies for ecology”, ci guida ironicamente in questo breve escursus, alla presa di coscienza di problemi gravosi e scomodi, quale quello dell’ecologia ed in particolare dell’inquinamento, oggetto del Concorso ECO ART PROJECT. Il titolo è una parodia dei “manuali” che rivelano un sistema per apprendere rapidamente con il minimo sforzo. Sollevare alcune situazioni, c’illude di aver contribuito in qualche misura a salvaguardare l’ambiente, per consegnarlo integro alle generazioni future. In realtà, pur stigmatizzando lo shock di un processo irreversibile, l’impatto ambientale permane, ed è un monito alle generazioni future a rispettare l’ambiente quale unica opera d’arte che meriti attenzione continua.

ECOLOGY FOR DUMMIES
The dichotomy of the theme "ecology for dummies for dummies & ecology", ironically leads us in this short escursus, to raise awareness of problems heavy and cumbersome, such as ecology and “pollution” in particular, the subject of the Competition ECO ART PROJECT . The title is a parody of "guides" that show a way to learn quickly with minimal effort. Raise some situations, deceive ourselves to have contributed in some measure to safeguard the environment, in order to deliver it intact to future generations. In fact, while condemning the shock of an irreversible process, the environmental impact remains, and is a warning to future generations to respect the environment as a single work of art that deserves attention.