RAFFINERIA
L’opera rappresentare l’ ingordigia della cultura industrializzata. Produrre per consumare produce aggressione all’ambiente ed agli equilibri che regolano l’eco sistema.
Questi è una struttura in evoluzione, rispettando i tempi naturali ripristina le sue dinamiche. L’intervento umano accorciando questi tempi turba la capacità di reazione del sistema.

RAFFINERIA
The work to represent the greed of the industrialized culture. To produce for consuming produces aggression to the environment and the equilibriums that regulate the echo it systematizes.
These it is a structure in evolution, respecting the natural times restores his/her dynamics. The human intervention shortening these times upsets the ability of reaction of the system.