Chiara Novelli

Ho scelto il tema dell’energia, più esattamente quella del mare. Ho percepito il senso e la finalità del concorso: e nella fotocomposizione che propongo voglio accentuare la mia simbiosi personale con l’ambiente del mare e della sua forza. Una forza che attraversa corpo ed anima, e che solidifica più che mai quel rapporto intrinseco che ognuno di noi possiede con le energie degli elementi naturali.

 

ENGLISH VERSION
I have chosen the theme of the energy, more exactly that of the sea. I have perceived the sense and the finality of the contest: and in the photo- composition that I propose I want to accent my personal symbiosis with the environment of the sea and his/her strength. A strength that crosses body and soul, and that it solidifies never that intrinsic relationship that each of us possesses with the energies of the natural elements.