IO RESTO QUI
L’albero è qui inteso come centro della foresta, rappresenta i diritti delle varietà vegetali ma anche i diritti di quelle animali ed umane che la popolano e che insieme concorrono all’equilibrio vitale dell’ecosistema.
La catena legata all’albero richiama metaforicamente ad una forma di resistenza passiva contro la deforestazione, violenza umana che si ritorce contro colui che l’ha genera.

IO RESTO QUI
The tree here means the centre of the forest, represent the right of the variety of the vegetable kingdom but also the right of animals and human beings that live in the forest itself and together cooperate to the balance of the vital ecosystem.
The chain tied at the tree, recalls metaphorically at a passive resistance against the deforestation, a human violence that at the same time, goes against the one that produce it.